• $32,3836
  • 35,0236
  • 2324.69
  • 9079.97
12 Aralık 2014 Cuma 18:33 | Son Güncelleme:

Dünyayı anlamaya arılardan başlayın

Dünyayı anlamaya arılardan başlayın

Sibel Çelik
kitap.eki@aksam.com.tr

Edebiyat dünyasına Kovan’la adım atan Laline Paull, Türk okurlarıyla bu ay buluştu. Martı Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılan roman, haklarında pek de bir şey bilmediğimiz ancak her zaman ayrı ve özel bir yeri olan arıların dünyasına metaforik bir açıdan yaklaşarak toplum anlayışını derinlemesine ele alıyor. Kitabın ana karakteri Flora 717, diğer arılardan farklı ve biraz da çirkince bulunan ama oldukça cesur bir arı. Bir nevi kast sisteminin hâkim olduğu kovanda, üst sınıfların hizmetinde çalışan bir işçi arı Flora. Ancak onu diğerlerinden farklı kılan ve öne çıkaran ise her şeyi olduğu gibi kabullenmeyip, kendince sorular sorması. Bir anlamda Kovan’da işleyen sistem üzerine, kendilerine dayatılan bir kader anlayışına daha derinden bakmaya çabalıyor. Evet, bu satırları okuduğunuzda aslında romanın insanoğlunun hayatta karşılaştığı, karşı durmaya çalıştığı, yaşamını sürdürmek için sürünün bir parçası olmayı reddettiği durumlarla bir benzerlik kurduğunu düşünüyorsunuz. Haksız da sayılmazsınız çünkü roman hem distopik hem de gerçekle bağlantısını koparmayan bir yapıya sahip. Ve biz okuyucular da kimi zaman sadece yaşam alanlarımızda karşımıza çıkan ve üzerinde düşünmediğimiz hayvan âlemine bu roman sayesinde dâhil olabiliyor ve Flora’nın hislerine, tepkilerine karşı duyarsız kalamıyoruz, çünkü hepimiz aynı doğanın birer parçasıyız.
Romanın başında Flora’nın doğar doğmaz içine düştüğü sisteme tanık oluyoruz. Güçlükle yaşama tutunan Flora, diğerlerinden farklı olduğu için kovanda otorite konumunda bulunan rahibeler ve polislerle karşı karşıya geliyor ve sistemin sert kurallarında yaşam hakkını elde edebilmek için kendisine verilecek görevi beklemeye başlıyor. İlkin bebek arıları besleme göreviyle kovandaki işleyişe dâhil olan Flora, “kabul et, itaat et, hizmet et” mottosunun hâkim olduğu sistemde kendi kabuğunu kırması gerektiğine inanarak var gücüyle çalışır. Çünkü bir şeyleri başarmanın durumu kabullenip devam etmekle mümkün olmadığını gören Flora için artık hedef Kraliçe Ana’nın ta kendisidir. Bu durum Flora’nın kendini farklılıklarıyla diğerlerine kabul ettirme amacına ulaşmadaki ilk başarısıdır aynı zamanda. İşçi arı sınıfından sıyrılarak Kraliçe Ana’nın hizmetine geçişi, Flora’nın çevresinde bulunan diğer arılar için de bir umut olur. Ancak Flora’nın hiç bilmediği bir çevreye adım atışı hayatında değişimlere yol açtığı gibi üstü kapatılan, konuşulması yasak olan birtakım sırların varlığından da haberdar olmasını sağlar. İşte bu süreç Flora’yı bir keşfedişe götürür. Kendi gibi olanların yaşayabileceği farklı bir dünyanın hayaline.
Kovan’ı yazmaya başlarken arıları araştırdığını söyleyen yazar, arıların dünyasında çok masum olmayan birtakım durumların varlığından bahsediyor. Yazarın Flora karakterini yaratmasındaki asıl olaysa 10 bin kısır arıdan birinde rastlanan ve durup dururken gerçekleşen yumurtlama durumudur. İşçi arı kovandaki görevini sürdürmeye çalışırken, bir yandan da yumurtalarını saklıyor. Tüm katı kurallara rağmen yavrusunun hayatta kalması için elinden geleni yapan bir işçi arının gözünden yazma fikri yazarın çıkış noktasını oluşturuyor. Yazarın bir diğer ilham kaynağı ise Minos Uygarlığı. Uygarlığın saray kat planından esinlenen Paull, çeşitli arı kovanlarını ve odalarını ele alırken bu uygarlığın hem kültüründen hem de arı tanrıçalarından etkilendiğini belirtiyor.
Kovan, arıların tuhaf ve bilinmezliklerle dolu yaşamını okurlarla buluşturtururken, bizleri hem bilimkurgunun kıyılarına hem de aslında çok iyi bildiğimiz ve birçoğuna da tanık olduğumuz duyguların içine çekiyor.

Murat Kurum, BAYKAR'ı ziyaret etti: Türkiye'nin geleceğine olan inancım arttı
Murat Kurum, BAYKAR'ı ziyaret etti: Türkiye'nin geleceğine olan inancım arttı

Murat Kurum, BAYKAR'ı ziyaret etti: Türkiye'nin geleceğine olan inancım arttı

Belçika'dan terör provokasyonlarına ilişkin açıklama: PKK Avrupa'da tanınmış bir terör örgütüdür
Belçika'dan terör provokasyonlarına ilişkin açıklama: PKK Avrupa'da tanınmış bir terör örgütüdür

Belçika'dan terör provokasyonlarına ilişkin açıklama: PKK Avrupa'da tanınmış bir terör örgütüdür

Vatandaş, 'Bize neyin sözünü verebilirsiniz?' diye sordu... İstanbul'a yeni metro müjdesi!
Vatandaş, 'Bize neyin sözünü verebilirsiniz?' diye sordu... İstanbul'a yeni metro müjdesi!

Vatandaş, 'Bize neyin sözünü verebilirsiniz?' diye sordu... İstanbul'a yeni metro müjdesi!