Fado ve tango İstanbul'da buluşuyor

Cenk ERDEM

- Fado ve tangoyu buluşturma fikri nerden çıktı?
Aslında Portekiz ve Arjantin'in fazlasıyla ortak yönü var. Fado ve tango da yabancı kültürlerin etkisinde bohem ve kentli müzikler. Denizcilerin dilinden, biri Lizbon'un diğeri Buenos Aires'in limanlarından çıkan müzikler. Temaları da aynı: hasret, deniz, aşk ve nefret!
- 'Anılarla ve yolculuklarla dolu' diye tarif ettiğiniz albümünüzde kişisel anılarınızla ilgi ipuçları da var mı?
Bu kez yok. Sadece hayal gücüm üzerinden sosyal ve tarihi hikayeler yarattım. Atlantik Okyanusu'nu geçen bir transatlantik sahnesi düşünün, nereye gittiğinin önemi yok, sadece gemideki herkes farklı nedenlerden hayatını değiştirmek üzere yolculuk ediyor.
- Aynı zamanda şair olarak bilinen, ünlü şarkı yazarı ve şarkıcı Jacques Brel'den de bir şarkınız var. Neden o şarkıyı seçtiniz?
Tıpkı Amalia Rodrigues gibi, Brel harika hikayeler anlatıyor. Sanki oradaymışsınız, anlattıklarını görmüşsünüz gibi çok canlı. Özellikle o şarkıda Brel, insan duygularının derinlerine iniyor.
- En son 2 yıl önce İstanbul'a gelmiştiniz, son ziyaretinizden aklınızda en çok kalan?
Şehrinizin sakladığı ve aynı zamanda ortaya döktüğü tüm gizemler. İnsanlarınızın gözündeki sempati ve egzotiklik. Vapurlar ve İstanbul'un suyla ilişkisi, geçmişi... Galata ve Pera'nın harika çevresi...
-  'Fado Tango'daki şarkılarınızı ilk kez dinleyeceğiz. Bizi neler bekliyor?
Sahnede eski geleneksel Fado ve çağdaş çeşitlemeleri olacak, tango temasıyla fado olacak ve en önemlisi aranızda olmak çok eğlenceli olacak.