 |
|
|
Engin Ardıç
|
|
|
Meraklısı için çok çok özel yazı
|
|
|
Profesör Doktor Ayhan Aktar, sevgili kardeşim, bu yazı özellikle senin için. Senin şahsında, bütün meraklılar için... Meraklides! Aynı zamanda 'uzmanlar' demektir.
Sıkı dur: Bütün zamanların gelmiş geçmiş en iyi Yunan filmi olarak kabul edilen anlı şanlı 'Rembetiko' filmi DVD şeklinde piyasaya çıktı!
Elbette 'emekçi halkım DVD mi seyrediyor' ya da 'pis Yunan'ın pis filminden bana ne hemşerim' diyenler ilgilenmeyeceklerdir.
Fakat filmin şarkılarını duyarlarsa da şaşıracaklardır tabii, 'aa ne kadar bizim müziğimize benziyor'... Caciki, dolmades, keftedes falan tepkisi... Oysa bu filmde Özcan Deniz oynamıyor.
Gerçi Kakoyannis'in 'Stella' ve 'To Koritsi me ta Mavra' (Siyahlı Kız) filmleri de çok etkileyici ve güzeldirler ama, bendeniz de Ferris'in 'Rembetiko' filmini 'en iyi Yunan filmi' kabul ederim.
Öte yandan, bizim Yunan tutkunu sosyaldemokratlar da, rembetiko kültürünü Türkiye'ye ilk tanıtan bu fakire küfür etmekten geri durmazlar. Dostluk kurulacaksa onlar kuracaklardır, onların tekelindedir bu da.
(Yahu, kendimden 'fakir' diye sözetmeyecektim, bazı dıngıllar yanlış anlıyorlar, ağladığımı sanıyorlar.)
Neyse, Rembetiko'nun DVD'si çıktı.
Yunanistan'da rahatlıkla bulursunuz, Bodrum'dan ya da Ayvalık'tan günübirlik Kos'a ya da Midilli'ye gidip gelenler bile sanırım edinebilirler.
Bendeniz oralara on beş yıldır ayak basmadığım, kolay kolay da vize vereceklerini sanmadığım için, Amerika'dan getirttim.
Efendim? Hayır, Amazon'da yok.
Size bir site adresi vereceğim, bir yere yazınız: 'www.greekshops.com'... Kaliforniya'da, Santa Monica'a faaliyet gösteriyor.
Buraya girip kredi kartınızla ısmarlayabilirsiniz. Sağlam yerdir, korkmayın. Ben kefilim. Gerekirse, dükkanın sahibi George Spanos'a (bildiğiniz Yorgho) benden bir selam sarkıtacaksınız.
Spanos DHL falan gibi bir özel kuruluşla çalışmadığı için Amerikan uçak postasıyla paketin kapınıza gelmesi on beş gün sürebilir, azıcık sabır.
Haa, bir de, 'sizin siz olup olmadığınızı' anlayabilmek için ilk siparişi göndermeden önce kredi kartınızdan sembolik bir tutar çekiyor ve bunun tam rakamını, küsuratını size soruyor (bakalım bankanız size bu bilgiyi verecek mi diye), bundan da korkmayın, bu bir güvenlik kontrolu ve çektiği tutar da, burada açıklamayayım, gerçekten sembolik.
Tavsiye ederim, İstanbul'da geçen 'Politiki Kouzina' filmini de alınız. 'İstanbul Mutfağı' anlamına geliyor (Amerika'da 'A Touch of Spice' yani 'Bir Tutam Baharat' adıyla gösterime girdi) ve İstanbullu bir Rum çocuğunun yıllar sonra buraya geri dönmesini anlatıyor.
Konunun hastaları, 1922 yılında geçen 'Nifes' (Gelinler) filminin de ihmal etmesinler. 1922 yılında geçiyor dedim, anlayana bu ipucu yeterlidir!
Fakat, Ayhan kardeşim, biz televizyonda bu Rembetiko filminin neredeyse yarısını seyretmişiz yahu! Çok kesmişler...
Zaten ben de, filmin CD'sinde bulunan fakat filmin kendisinde dinleyemediğimiz 'To Prahtorio' şarkısından uyanmış, pirelenmiştim...
Aha bu DVD'de hem tamamını (148 dakika) hem de filmin 'making of'unu falan bulacaksın. Meraklılar merak etmesinler, Türkçe altyazı da var.
Sıradan okuyuculardan da, bu yazıda çok fazla yabancı isim geçtiği ve Vahdettin'in hain olup olmadığı tartışılmadığı için özür dilerim. Evet, pek 'ulusalcı' bir yazı olmadı bu. Fakat korkmasınlar, Rembetiko filmini seyredince Kıbrıs Rum Kesimi'ni tanımak zorunda değiliz!
Oraya en fazla maç yapmaya ve mahalle takımına 3-1 yenilmeye gideriz. Bunun utancı da bize yetsin.
|
|
|
|
|
|
 |
